Rocca Eventi 2005
Organizzazione di Donatella Marchi
2005, Sassocorvaro – Urbino (IT)
DEL “FEMMINILE” ALL’EPOCA DELLE ARTI ELETTRONICHE
a cura di Marco Maria Gazzano
Personale in spazio collettivo/Solo Exhibition in a collective space
Opera:
In Contro
Videoinstallazione site specific
2005
11 frames rielaborazione numerica dai video originali/ numerica l reworking of the original videos
L’evidente attinenza dell’immagine elettronica – quella analogica in particolare – ma per altri versi anche quella numerica – con l’eco simbolica dell’acqua nel nostro spirito e nei nostri sensi, e dunque con l’immagine dell’acqua come materializzazione stessa dello spirito vitale, come metafora della vita che scorre, si purifica e si rigenera oltre il tempo storico, dell’impalpabilità e della fluidità come richiami immediati e spesso inconsci alla trascendenza. È stata particolarmente accentuata dagli artisti che si sono misurati creativamente con le nuove tecnologie dell’immagine. Per la volontà – e per questo sono certamente più gli animi che partecipano della “femminilità” a farlo – di misurarsi in modi non superficiali e intensamente significativi sia con il paesaggio simbolico del presente che con la necessità della trascendenza, ha il dovere di non arrendersi al presente, verificando in ogni suo atto, quando è femminile. l’impossibilità di non essere apocalittica, dis-velatrice anche e anzitutto quando è “femminile”.
Marco Maria Gazzano
The evident relevance of the electronic image – the analog one in particular – but in other ways also the numerical one – with the symbolic echo of the water in our spirit and our senses, and therefore with the image of the water as a materialization of the vital spirit itself, as a metaphor for life that flows, purifies itself and regenerates itself beyond historical time, impalpability and fluidity as immediate and often unconscious references to transcendence. It was particularly accentuated by the artists who creatively measured themselves with new image technologies. For the will – and for this reason the souls that participate in the “femininity” to do so are certainly more important – to measure themselves in ways that are not superficial and intensely significant both with the symbolic landscape of the present and with the need for transcendence. Because art, has a duty not to surrender to the present, veryfing in each of its acts the impossibility of not being apocalyptic, disvelatrice. Also and above all, when it is “feminine”.
Artiste invitate / Invited Artists: Adriana Amodei, Ida Gerosa, Federica Marangoni
