30° Les Instants Video

Directeur Marc Mercier
2-10 décembre 2017
Marseille (FR)

 

Videoart Project Space
20124 Milano
Opera:
Solitudo
Video, suono e colore 3”43
Italia, 2016/17
L’art vidéo, c’est du savoir + des saveurs. N’oublions pas que le mot « savoir » vient de sapere, avoir du goût. Ce qui n’a pas de goût n’est pas un savoir, c’est du fast-food, du reader’s digest et autres insipides prêt-à-penser qui font de nos cervelles des panses adipeuses.

Marc Mercier

La video arte è conoscenza + sapori. Non dimentichiamo che la parola “conoscere” deriva da sapere, per avere gusto. Ciò che non ha il sapore non è la conoscenza, è il fast food, il digest del lettore e altri insensati pronti a pensare che fanno ingrassare il nostro cervello.
Selezione video Les Instants Video
Radio Ghetto Relay (15’24 – 2016) / Alessandra Ferrini (Italie / Grande Bretagne)
Solitudo (3’44 – 2017) / Adriana Amodei (Italie)
Venus worshipped by 4 legendary lovers (4’30 – 2016) / Slawomir Milewski (Pologne / GB)
Fish Tank (6′ – 2016) / Haoge Liu (Chine)
The Laboratory Rat (7′ – 2016/17) / Duan-sheng WU (Taïwan)
Alimono (21’05 – 2015) / Lula Marzulli (Italie)
Dakhla (5’40 – 2016) / Mauricio Saenz (Mexique)
Nella folla dei profughi, in fuga dalle guerre e dalle carestie dell’Africa verso l’Europa, una storia di solitudine che è anche una ricerca del Sè. Una storia che si svolge attraverso la metafora di un Canto dell’Inferno della “Commedia” di Dante, nel suono straziante di un violoncello ispirato dal Jazz.
Dans la foule des réfugiés, fuyant les guerres et les famines de l’Afrique vers l’Europe, une histoire de solitude qui est aussi une recherche du Soi. Une histoire qui se déroule à travers la métaphore d’un Canto dell’Inferno de la “Comédie” de Dante, dans le son déchirant d’un violoncelle inspiré du Jazz.