Percorsi di luce
2002/2012

Le Immagini Digitali, stampate nell’anno 2002 su carta cotone Fine Art Hahnemuhle, riportano l’immagine scritta con la luce al segno visibile della materia: una traccia del tempo e della memoria. I fotogrammi/ frames del video diventano come una lente d’ingrandimento che permette di cogliere e vedere dettagli, contrasti, ombre e luci, non percepibili alla velocità dell’immagine in movimento.
La materia incandescente e polverosa, l’aria e il fuoco esaltati dalla fitta trama del mosaico elettronico delle opere di videoarte Ferrabondaggi (1995) e Intersezioni 2 (1997) – da cui sono tratte queste Immagini Digitali – si propongono anche come corpo, allo stesso tempo materica e fluida, come immagini da sentire: soglia di un percorso interiore, verso l’invisibile.
La ferita è il luogo in cui la Luce entra in te.
(Rumi, poeta Sufi medievale)
Digital Images, printed on Fine Art Hahnemuhle cotton paper, bring the image written with the light back to the matter’s visible sign – a trace of time and memory.
Video’s frames become as a magnifying glass which allow us to catch and see details, contrasts, shades and lights, not perceptible at the moving image’s speed.
The glowing and dusty matter, the air and the fire exalted by the thick weave of the electronic mosaic of the videoart works Ferrabondaggi (1995) and Intersezioni 2 (1997) – where these Digital Images are taken from – propose themselves also as a body, at the same time material and fluid, as images that have to be felt: threshold of an inner path, towards the invisible.
The wound is the the place where the Light enters you.

(Rumi, medieval Sufi poet)